Einen bilingualen TXP Blog einrichten
Autor: Alex
In diesem Forumthread berichtet Inspired darüber, wie er custom fields (CF) einsetzt um einen bilingualen Blog einzurichten.
Er benutzt dabei den folgenden Code, der in einem Artikelbaustein stehen muß:
<txp:if_custom_field name="eng">
<a href="<txp:custom_field name="eng" />">English Version</a>
</txp:if_custom_field>
<txp:if_custom_field name="ukr">
<a href="<txp:custom_field name="ukr" />">Ukrainian Version</a>
</txp:if_custom_field>
Dabei wird in das CF namens eng die URL des englischen Artikels gesetzt und in das CF ukr die URL des ukrainischen Artikels.
Als Beispiel: hat der engl. Artikel die permanente URL /about/mydog wird diese in das CF namens eng gesetzt und vice versa das selbe für den ukrainischen Artikel, dessen URL /about/mydog-ukr in das CF namens ukr gesetzt würde.
WICHTIG:
Links neben dem Artikeleingabefeld in TXP gibt es unter Erweiterte Einstellungen ein Inputfeld namens benutzerdefinierte URL. Dort kann man eine eigen definierte URL für einen Artikel eingeben. Somit ist es kein Problem den beiden Texten unterschiedliche URL´s aber gleiche Titel zuzuweisen. Man beachte aber, dass in das URL Eingabefeld nicht die zugehörige Sektion miteingegeben wird! Die Sektion wird im Eingabefeld Sektion rechts neben dem Artikeleingabefeld angegeben. In den CF muß allerdings die Sektion, sofern die Artikel zu einer Sektion gehören, eingegeben werden.
Weitere Infos zu bilingualen Lösungen:
Damelon beschreibt auf textpattern.org, wie man einen mehrsprachigen TXP Blog einrichtet. Der Text ist in Englisch.
Das deutsche Typemagazine ist ein multilingualer Blog auf dem die Artikel in diversen Sprachen veröffentlicht werden.
Im Forum beschreibt e-seven, etwas weiter unten, wie er das in TXP realisiert hat.